(0525)[(360)HALO:Reach]日本の発売日は9月15日?[01)ｹﾞｰﾑﾆｭｰｽ(Xbox360)]
(2010-05-25 14:46:51) by otake
< ﾍﾟｰｼﾞ移動: 1 2 >
既にﾍﾞｰﾀﾃｽﾄが始まっている｢(XBOX360)Halo(ﾍｲﾛｰ)：Reach｣ですが､海外からの情報によりますと発売日が決まったそうです｡
<画像>
■ IGNさんより ■
こちらのｻｲﾄには以下のような記載があります｡
Get out your antiquated wall calendar and circle September 14. That's the date Halo: Reach will be available at your local retailer, unless you live in Japan in which case you'll have to wait until September 15. Suckers.
googleさんの翻訳によりますと･･･｡
出てあなたの時代遅れの壁掛けｶﾚﾝﾀﾞｰと円9月14日｡ それは日だﾍｲﾛｰ を：ﾘｰﾁは15 9月に待っているまでの場合がこれ利用できるようにﾛｰｶﾙであなたの店で日本に住んでは､場合を除きます｡ 吸盤｡
ｲﾏｲﾁ良く分かりません(汗)
口語に訳すと､大体こんな感じです｡
9月14日にﾍｲﾛｰ：ﾘｰﾁがお店に並ぶよ｡あっと､日本は15日まで待たなきゃだめだけどね〜｡
なぜか日本での発売は9月15日となっているようです｡
ｹﾞｰﾑの発売日は日本では一般的に木曜日が多いです｡
ただ､北米などの場合には火曜日発売が多く､世界同時発売とは言え､ちょっとだけ日本の発売が遅れる事があります｡
今回は日本のﾏｲｸﾛｿﾌﾄが頑張ったのか､この週の木曜日は9月16日ですが､1日早い9月15日発売となったようです｡
※この情報はあくまでもIGNの情報を元に作られています
※ﾏｲｸﾛｿﾌﾄから正式な発表はまだありません
こちらの｢(XBOX360)Halo(ﾍｲﾛｰ)：Reach｣には限定版が2種類発売される予定です｡
<画像>
｢(XBOX360)Halo(ﾍｲﾛｰ)：Reach ﾘﾐﾃｯﾄﾞｴﾃﾞｨｼｮﾝ｣
･『Halo: Reach』 ｹﾞｰﾑﾃﾞｨｽｸおよびﾏﾆｭｱﾙ
･ONI (海軍情報局) のﾃﾞｰﾀﾓｼﾞｭｰﾙﾎﾞｯｸｽを再現した特製ｹｰｽ
･ﾏﾙﾁﾌﾟﾚｲﾔｰﾓｰﾄﾞで使用可能なｴﾘｰﾄ用ｱｰﾏｰｾｯﾄ
･ｽﾊﾟﾙﾀﾝ II計画の発案者であるｷｬｻﾘﾝ･ﾊﾙｾﾞｲ博士のｼﾞｬｰﾅﾙを含むｱｰﾃｨﾌｧｸﾄﾊﾞｯｸﾞ
･ﾊﾙｾﾞｲ博士の ONI ｾｷｭﾘﾃｨﾊﾞｯｼﾞ
･ｽﾊﾟﾙﾀﾝIIｴﾝﾌﾞﾚﾑ
<画像>
｢(XBOX360)Halo(ﾍｲﾛｰ)：Reach ﾚｼﾞｪﾝﾀﾞﾘｰｴﾃﾞｨｼｮﾝ｣
･Halo: Reach』 ｹﾞｰﾑﾃﾞｨｽｸおよびﾏﾆｭｱﾙ
･ﾘﾐﾃｯﾄﾞ ｴﾃﾞｨｼｮﾝの全特典
･McFarlane Toys 社製 ｼﾘｱﾙﾅﾝﾊﾞｰ付き ﾉｰﾌﾞﾙ ﾁｰﾑ ﾌｨｷﾞｭｱ
･UNSC仕様の特製ﾊﾟｯｹｰｼﾞ
･ｹﾞｰﾑ内で使用できるｽﾊﾟﾙﾀﾝ用ｱｰﾏｰｴﾌｪｸﾄ
こちらの生産数などはまだ不明です｡
予約は詳細が決まりましたら行いますのでよろしくお願いします｡
〜追加〜
■ 公式にﾘﾘｰｽでました ■
日本版は9月15日発売です｡
< ﾍﾟｰｼﾞ移動: 1 2 >
次の記事へ >
< 前の記事へ
TOPへ戻る
Powered by
MT4i 3.0.8